آسمون ، سیاهشم قشنگه
Benim bu derdim
این درد من
Ne yağan yağmurda
نه در بارانی است که می بارد
Ne yalancı sonbaharda
نه در بهار دروغین
Ne bomboş sokaklarda
و نه در خیابان های خالی
Kırılmış her yanım
همه جای من شکسته است
Kaybolur zaman saçlarında
زمان در گیسوهایت گم می شود
Gözlerim sokaklarda
چشمانم در کوچه هاست
Sebebi isyan aşkım
سببش عصیان است عشق من
İçim yanar, içim kanar da
دلم می سوزد، دلم خونین است و ...
İsyan!
عصیان!
Geriye bir avuç yalan
پشت سر مشتی دروغ مانده
Beni bu derde sen attın da, gittin ya kafam hep duman
مرا تو در این درد انداختی، رفتی و ذهنم همیشه اسیر غبارهاست
یادم باشد که زیبایی های کوچک را دوست بدارم
حتی اگر در میان زشتی های بزرگ باشند
یادم باشد که دیگران را دوست بدارم آن گونه که هستند ،
نه آن گونه که می خواهم باشند
یادم باشد که هرگز خود را از دریچه نگاه دیگران ننگرم
که من اگر خود با خویشتن آشتی نکنم ؛
هیچ شخصی نمی تواند مرا با خود آشتی دهد
یادم باشد که خودم با خودم مهربان باشم
چرا که شخصی که با خود مهربان نیست نمی تواند با دیگران مهربان باشد
عمری با حسرت و اندوه زیستن نه برای خود فایده ای دارد
و نه برای دیگران باید اوج گرفت
تا بتوانیم آن چه را که آموخته ایم با دیگران نیز قسمت کنیم
لحظات از آن توست؛
آبی، سبز، سرخ، سیاه، سفید،…
رنگهایی را که بایسته است بر آنها بزن
..............روزهایت رنگارنگ )
داستان یک ترانه .....
معین تعریف میکنه ﺭﻭﺯﯼ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﯼ ﺩﺳﺘﻢ ﺭﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﻓﺮﺩ ﺍﺯ آﺑﺎﺩﺍﻥ ﺑﻮﺩ.
ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ:
ﺷﺨﺼﯽ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯿﮑﺮﺩ ﮐﻪ 16 ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩﻡ
ﻋﺎﺷﻖ ﺩﺧﺘﺮﯼ ﺷﺪﻡ ، ﭼﻨﺎﻥ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ ﻭﺍﺭ ﻋﺎﺷﻖ اون ﺩﺧﺘﺮ ﺷﺪﻡ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻓﺸﺎﺭﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺗﻮﻧﺴﺘﻢ تو همون ﺳﻦ ﭘﺪﺭمو ﺭﺍﺿﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﯼ ﺩﺧﺘﺮه ﺑﺮیم.
ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﯼ ﺭﻓﺘﯿﻢ ﭘﺪﺭ ﺩﺧﺘﺮه ﺑﻨﺎﯼ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ منو بپیچونه، ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭﺱ ﺑﺨﻮﻧﻢ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺩﯾﭙﻠﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ. من هم ﭘﺲ ﺍﺯ اون ﺑﺎ ﺟﺪﯾﺖ ﺩﺭﺱ ﺭو ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻡ ﺗﺎ ﺩﯾﭙﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ. ﺑﻌﺪ از گرفتن دیپلم ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﯼ ﺭﻓﺘﯿﻢ ﻭﻟﯽ ﭘﺪﺭ ﺩﺧﺘﺮه ﮔﻔﺖ حتمن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﯼ ﺑﺮﻡ ، ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﮐﺎﺭﺕ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺧﺪﻣﺖ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮﺵ ﻓﮑﺮ ﻧﮑﻨﻢ. تو ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﯼ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ تو ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﯼ ﺭﻓﺘﻢ ﻭﻟﯽ ﭘﺪﺭ ﺩﺧﺘﺮه ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ. ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺑﻌﺪ از ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﯼ ﺭﻓﺘﻦ ﻭ آﻣﺪﻥ ﻫﺎم ﻭ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯿﺸﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪء ﺟﺪﯾﺪ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﯿﺎم.
ﺟﺎﻟﺐ ﺍﯾﻨﮑﻪ تو ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ ﺩﺧﺘﺮک ﻫﻢ ﺑﻪ ﭘﺎش ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻣﯿﮑﺮﺩ.
اون ﺷﺨﺺ ﺗﻌﺮﯾﻒ میکنه ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﯼ ﺭﻓﺘﻦ ﻫﺎ ﻭ ﻧﺎ ﺍﻣﯿﺪ ﺷﺪﻥ ﻫﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﭘﺪﺭ ﺩﺧﺘﺮه ﺩﺭ 32 ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺭﺍﺿﯽ ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺟﻤﺎﻥ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩش ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ. ﺟﺸﻦ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﺮ ﭘﺎ ﮐﺮﺩﯾﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﯼ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺩمو ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺗﺮﯾﻦ آﺩﻡ ﺭﻭﯼ ﺯﻣﯿﻦ ﻣﯿﺪوﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺧوﻧﻪء ﺧﻮﺩﻣوﻥ ﺭﻓﺘﯿﻢ. ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺧونه ﺭﺳﯿﺪﯾﻢ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﯼ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻣﺒﻞ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﺧﻮﺍﺑﺶ ﺑﺮﺩ ، ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﺫﯾﺖ نشه ﻓﻘﻂ ﭘﯿﺸﺎنیش ﺭو ﺑﻮﺳﯿﺪﻡ ﻭ ﺩﺭ ﯾﮏ ﮔﻮﺷﻪ ﺧﻮﺍﺑﻢ ﺑﺮﺩ. ﺻﺒﺢ ﺍﻭﻝ ﻭﻗﺖ ﺷﺎﺩ ﻭ ﺳﺮﺧﻮﺵ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭﻡ ﻣﯿﺒﯿﻨﻢ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺷﺪﻡ، ﻭ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻭن ﺭو ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﯾﺪﻡ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻡ. ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮﺩﻡ ﻭ ﻣﺪﺗﯽ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺷﺪﻧﺶ ﺑﻮﺩﻡ ولی همسرم بیدار شدنش خیلی طول کشید و من ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺷﺪﻡ. ﮐﻤﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪﻡ ﻭﻟﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﮐﻪ ﺷﺪﻡ ﺩﯾﺪﻡ همسرم ﻧﻔﺲ ﻧﻤﯿﮑﺸﺪ. ﺳﺮﯾﻌﺎ ﭘﺰﺷﮑﯽ آﻭﺭﺩﻡ ﻭ ﭘﺰﺷﮏ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﮔﻔﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﺧﺘﺮ ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﻓﺮﻁ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﺣﻤﻠﻪ ﻗﻠﺒﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﯾﺴﺖ ﻗﻠﺒﯽ ﮐﺮﺩﻩ . و من ﻓﻬﻤﯿﺪﻡ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺪﺳﺖ آﻭﺭﺩﻧﺶ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻡ.
¤ﺻﺒﺤﺖ ﺑﺨﯿﺮ ﻋﺰﯾﺰﻡ ﺑﺎ ﺁﻧﮑـﻪ ﮔﻔﺘـﻪ ﺑﻮﺩﯼ ﺩﯾﺸـﺐ ﺧـﺪﺍﻧﮕﻬﺪﺍﺭ
¤ﺑﺎ ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺳﺖ ﺳﺮﺩﺕ ﺍﺯ ﻗـﻠـﺐ ﺧـﺴﺘـﻪ ﺗـﻮ ﮔﻮﯾـﺪ ﺣﺪﯾﺚ ﺑـﺴـﯿـﺎﺭ
¤ﺻـﺒـﺤﺖ ﺑـﺨـﯿـﺮ ﻋﺰﯾﺰﻡ ﺑـﺎ ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻫـﺖ ﺣﺮﻓﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ
¤ﺑـﺎ ﺁﻧـﮑـﻪ ﻟـﺤـﻈـﻪ ﻟـﺤـﻈـﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﻢ ﺍﺯ ﺩﻭ ﭼﺸﻤﺖ ﺗـﻦ ﺧـﺴـﺘـﻪ ﺍﯼ ﺯ ﺗـﮑـﺮﺍﺭ
¤ﻋﻬﺪﯼ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺴﺘﻢ ﻫﺮﮔﺰ ﺷﮑﺴﺘﻨﯽ ﻧﯿﺴﺖ
¤ﺍﯾﻦ ﻋﺸﻖ ﺗﺎ ﺩﻡ ﻣﺮﮒ ﻫﺮﮔﺰ ﮔﺴﺴﺘﻨﯽ ﻧﯿﺴﺖ
سادگیم را ....
یکرنگیم را ....
به پای حماقتم نگذار ....
انتخاب کرده ام که ساده باشم و دیگران را دور نزنم ....
وگرنه دروغ گفتن و بد بودن و آزار و فریب دیگران آسان ترین کار دنیاست ....
بلد بودن نمیخاهد .... !!!
دوره ذوره گرگ هاست ....
مهربان که باشی میپندارند که دشمنی ....
گرگ که باشی ، خیالشان راحت میشود که از خودشانی ...
( ما تاوان گرگ بودنمان را میدهیم ....
................ احمد شاملو ..
کاش میدونستیم زندگی کوتاست . کاش از ثانیه های زندگیمون لذت میبردیم . کاش قلبی رو واسه شکستن انتخاب نمیکردیم . کاش همه رو دوس داشتیم . کاش معنی صداقت رو باهم میفهمیدیم . کاش هیچ کودک فقیری دیگه خاب نون تازه و داغ رو نمیدید .
کاش دلهامون دریایی میشد . کاش میفهمیدیم زندگی زیباست . کاش بهونه ای واسه ناراحت کردن دلهای زخم خورده نبوود .
و در نهایت !
کاش میدونستیم که ما نمیدونیم فردا برامون چه اتفاقی میوفته !!!!!!!
روزی روزگاری دروغ به حقیقت گفت :
<< میل داری با هم به دریا برویم و شنا کنیییم ؟؟ >>
حقیقت ساده لوح پذییرفت و گوول خورد .......!!!
آن دو باهم به کنار ساحل رفتند ،
وقتی به ساحل رسیدند ، حقیقت لباس خود را در آورد .
دروغ حیله گر بلا فاصله لباس های او را پوشید و رفت .
از آن روز به بعد
حقیقت همیشه عریان و زشت ،
اما دروغ ، در لباس حقیقت با ظاهری آراسته نمایان میشود .
.............. )
سنگ قبر فروغ فرخزاد ...
من از نهایت شب حرف میزنم
من از نهایت تاریکی
واز نهایت شب حرف می زنم
اگر به خانه من آمدی برای من م
ای مهربان چراغ بیارو یک دریچه
که از آن به ازدحام کوچه خوشبخت بنگرم
سنگ قبر عمو خسرو شکیبایی
بر من ببخشاييد،
اگر چه خيلی دير، خيلی دور ...
ولی احساس می كنم رسيده ام، شايد!
به شما، به ما … به او …
سنگ قبر پروین اعتصامی
آنکه خاک سیه اش بالین است
اختر چرخ ادب پروین است
گرچه تلخی از ایام ندید
هر چه خواهی سخنش شیرین است
سنگ قبر فریدون فرخزاد
ای کسانی که دلم پیش شماست . . .
غم ایران همه تشویش شماست . . .
تا فریدونم و فرخزادم . . . شعلهی آتشم و فریادم . . .
دل من آتش جاویدان است . . . زنده و مردهی من ایران است. . . .
سنگ قبر محمد تقی بهار
عمری گذراندیم به کام دگران
القصه وطن را به دو چشم نگران
ما در تشویش و خلق در خواب گران
رفتیم و سپردیم به هنگامه کران
سنگ قبر فریدون مشیری
سفر تن را تا خاک تماشا کردی
سفر جان را از خاک به افلاک ببین
گر مرا می جویی
سبزه ها را دریاب با درختان بنشین
وقتی کسی را به خودمان وابسته کرده ایم !
وقتی کسی از صمیم قلبش صادقانه دوستمان دارد .!
در برابرش مسئولیم .
در برابر اشک هایش ،
شکستن غرورش ...
لحظه های شکستن در تنهایی و لحظه های بی قراریش ...
و اگر یادمان برود !!!
در جایی دیگر سرنوشت یادمان خواهد آورد .
و این بار ، ما ، خود فراموش خواهیم شد ...
و این قانون زندگیست .... !!!
تا حالا شده که ... !!!!
دیگه احساس نکنی که تنهایی ....
یکی باشه که باعث آرامشته ...
یکی باشه که همیشه و همه جا میتونه پا به پات بیاد
تو غم ها و شادی هات بشه شریکت . تموم لحظه هاتو باهاش قسمت کنی
یکی باشه که عاشق حرفیدن و درد دل کردن باتو باشه
تو شاد باشی و اونم شاد ...
دیگه احساس غرور میکنی که اونو داری . اونم حس کنه که یه تکیه گاه محکمی مث تو داره .
باهم طوری میخندین که صدای خندتون برسه به آسمون ...
سرتو که بالا کنی ؛ میبینی اسمونو . حالا دیگه اونم از شادیتون خوشحاله ...
خیلی خوشحالم که دیگه تنها نیستم .
خیلی خوشحالم که دیگه یکی رو دارم که میتونه شریک غم ها و شادی هام باشه .
خیلی خوشحالم که میبینم .......
....... اینجا همه خوشحالن .
...........................................................................................................................
به سلامتی اون پیرزن پیرمردی که شاید هیچ وقت نگفتن به هم دیوونتم. هیچ وقت نگفتن میمیرم برات. هیچ وقت نگفتن من تااخرشم هستم .من باتو نفس میکشم من بی تو میمیرم.هیچ وقت نگفتن فقط بخاطرتو.هیچ وقت نگفتن نفسم عشقم جونم عمرم زندگی من...... ولی عشقشون عمیقه...
.............................................................................................................................
.......................................................................................................................
به سلامتی کسی که وقتی بغلش کردم، تمام تنم لرزید…
نه واسه خوشحالی یا عشق بازی !
واسه ترس از فردای بدون اون….
...................................................................................................................
سلامتی عشقی که زیر بار گرونی اجاره خونه و هزار تا کوفت دیگه از بین نرفت…
Benim bu derdim
این درد من
Ne yağan yağmurda
نه در بارانی است که می بارد
Ne yalancı sonbaharda
نه در بهار دروغین
Ne bomboş sokaklarda
و نه در خیابان های خالی
Kırılmış her yanım
همه جای من شکسته است
Kaybolur zaman saçlarında
زمان در گیسوهایت گم می شود
Gözlerim sokaklarda
چشمانم در کوچه هاست
Sebebi isyan aşkım
سببش عصیان است عشق من
İçim yanar, içim kanar da
دلم می سوزد، دلم خونین است و ...
İsyan!
عصیان!
Geriye bir avuç yalan
پشت سر مشتی دروغ مانده
Beni bu derde sen attın da, gittin ya kafam hep duman
مرا تو در این درد انداختی، رفتی و ذهنم همیشه اسیر غبارهاست